赴美生子后的教育——美国孩子的自豪与中国孩子的自豪

中西方教育究竟有和区别？中国的教育方式精致细腻，西方的教育方式则贴近自然，更接近社会。学校考试和对知识的透彻理解是中国学生的拿手好戏，而西方学生则更注重实践和锻炼各方面的能力。可以说是八仙过海，各显神通。在不同的教育背景下，培养出来孩子的自信，自豪也是截然不同的，小美最近看到有关中西方孩子的自豪的一篇文章，和大家分享下。

正文：

五年前我从美国回国探亲的时候，带我的好朋友海蒂六岁的儿子杰伦一起在中国住了四个星期。海蒂是我认识的美国人中中文讲得最地道的，她同时教杰伦从出生开始就说中文。杰伦自认为自己的母语就是中文，他说“母语就是妈妈教的语言！”

在杰伦和我的家人相处的这段时间里，因为没有语言障碍，他和比他大两岁的我的侄女佳佳成为好朋友。有一天我听到他们这样的一段对话：

佳佳：“杰伦，我们中国有万里长城，四大发明，和很多了不起的东西，那你们美国有什么呢？”

杰伦楞了一下。

杰伦：“美国没有这些，了不起的东西？我也不知道。”

佳佳：“你还是美国人呢，怎么连美国有什么都不知道！”

杰伦有点儿急了。

杰伦：“美国有很多山，可以去露营，还有，还有.....”

杰伦结巴了。

佳佳：“我们中国到处都是山！我们有四大名山庐山，黄山，泰山，和峨眉山。”

杰伦白嫩的脸涨红，不知说什么好，勉佳乘势而上

佳佳：“我作为中国人很自豪我们有这些了不起的东西！”

杰伦：“我作为美国人也很自豪就算我们没有这些东西！”

佳佳：“那你有什么好自豪的！”

杰伦: “我就是自豪又怎么样！”

佳佳和杰伦

这段对话让我惊叹国内的传统爱国主义教育的深刻，而且三十年不变，和我小学时的教育一模一样；同时从杰伦“我就是自豪又怎么样”的回答里让我觉得美国人怎么从小就这么强词夺理，但他们的这种自信不是中国人理解的因果关系——比如“美国有大峡谷，所以作为美国人我很自豪，”而是美国可以没有这些远古发明，伟大奇迹（美国确实也没有），但美国还是一个让杰伦自豪的国家。一个中国小孩可不可以站出来自信地说：“我作为中国人也很自豪就算我们没有这些东西”？

这些年中国的教育改革一直被提到议事日程上，培养国际型的人才似乎成了当务之急，特别是当中国已经成为全世界第二大经济体。国际型人才应该怎么培养呢？

其实不少名人智士已经积极地行动起来，著名美籍华裔靳羽西女士就是其中之一。2011年，华尔街日报有一篇文章关于靳羽西女士培训中国小姐罗紫琳参选环球小姐的故事，读完之后让我深有感触。

靳女士为了把罗小姐从一个普通的模特打造成一个国际明星应对环球小姐的比赛,专门安排罗小姐在纽约接受四个星期的强化训练。靳女士把自己在纽约曼哈顿的豪华公寓开放给罗小姐做培训基地，聘请名师指点罗小姐仪态，舞蹈，社交技巧，和如何应答提问。

靳女士还专门带罗小姐参加各种晚会，让她开阔视野感受西方社交文化。靳女士指出中国小姐参选环球小姐最大的问题就是她们太“中国”了，她们应该对整个世界都要有所了解，所以她做的事就是尽自己的所能让中国小姐们见识和了解各种事务。

为了应付环球小姐比赛问答题的部分，靳女士和她的团队准备了三百五十多道题，涉猎从人道主义到国际经济，每天轮番询问罗小姐，但最后比赛时的问题还是出乎意料。靳女士叹息地说：“可能她的答案太 “中国”了…” (“Maybe her answer was too Chinese”)，尽管比赛之前靳女士已经知道她要培训的重点就是这一点。罗小姐被问到的问题是：“天体海滩在全世界的一些地方很普遍，你认为公开裸体合适还是不合适，为什么？” (Nude beaches are common in some parts of the world. Is public nudity appropriate or inappropriate and why?）罗小姐的回答是：“（人们）要遵守政府的规定...”(respect the decision of the government policy)

靳女士认为是因为这个问答题致使罗小姐没能进入前三名，最后在89名参赛小姐中罗小姐名列第五。靳女士自解说：“这个问题太无聊了，你怎样回答这样一个愚蠢的问题？”( “That was a stupid question. How do you answer a question as inane as that?”)

读完这篇文章后我也为罗小姐惋惜，并且对靳女士做出的努力很敬佩，但24岁的罗小姐从小所受的中国教育已在她身上打上了深深的烙印，她对问题的看法和认识在一个月内是很难国际化的。她对这个蹊跷问题的回答，只能根据她的教育和经历——政府的规定不论合不合理都要遵守，不能违反，她个人对这个问题没有自己的看法和答案——这种回答问题的方式和国际小姐的标准要求独立自我的判断能力是完全背道而驰。

回过头来再看我的八岁的侄女佳佳，如今她还在接受和罗小姐相差无几的教育模式，照这样下去再有一百个靳羽西这样的热心人也难训练出一个国际人才。

教育和育人是一个值得深思的问题。